Óêë³ííî ïðîñèìî çàïîâíèòè Îïèòóâàííÿ ïðî ôåì³íàòèâè  


[Ì. Ãðóøåâñüêèé. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè-Ðóñè. Òîì IX. Ðîçä³ë VII.]

Ïîïåðåäíÿ     ÒÎÌ I     Íàñòóïíà





ÒÎÌ IX

Ðîçä³ë VII. ÏÅÐÅßÑËÀÂÑÜÊÀ ÓÌÎÂÀ





ÁÓÒÓÐËÈÍ ÍÀ ÃÐÀÍÈÖ², ÁÎÃÓÍ ÑÒв×Àª ÌÎÑÊÎÂÑÜÊÓ Ì²Ñ²Þ, ÑÒв×À  ÏÅÐÅßÑËÀ², ÇÍÀײÍͪ ÖÅÐÊÎÂÍÈÕ ÌÀͲÔÅÑÒÀÖ²É


ÎÑÒÀÍͲ ²ÍÑÒÐÓÊÖ²¯ ÁÓÒÓÐËÈÍÓ, ÃÅÒÜÌÀÍ Â ÏÅÐÅßÑËÀ², ÏÐÈÑÓÒÍß ÑÒÀÐØÈÍÀ, ÏÅÐØÀ ÐÎÇÌÎÂÀ ÃÅÒÜÌÀÍÀ Ç ÁÓÒÓÐËÈÍÈÌ, ÂÅËÈÊÀ ÐÀÄÀ 8 (18) Ѳ×Íß, ÓÐÎ×ÈÑÒÀ ÀÂIJªÍÖ²ß, ÃÅÒÜÌÀÍ ÑÒÀÂÈÒÜ ÓÌÎÂÈ, ÆÀÄÀÍͪ ÏÐÈÑßÃÈ ÇÀ ÖÀÐß, ÏÐÈÑßÃÀ ÃÅÒÜÌÀÍÀ ² ÑÒÀÐØÈÍÈ, ÏÅÐÅÄÀ×À ²ÍѲ¥Í²É.


ÄÎÌÀÃÀÍͪ ¥ÀÐÀÍÒ²ÉÍί ÕÀÐÒ²¯, ÄÅÏÓÒÀÖ²ß ØËßÕÒÈ, ÁÓÒÓÐËÈÍ Ó Êȯ², ²ÍÖ²ÄÅÍÒ Ç ÌÈÒÐÎÏÎËÈÒÎÌ, ÁÓÒÓÐËÈÍ Â Í²ÆÈͲ ² ×ÅÐÍÈÃβ, ²ÄÎÌÎÑÒÈ Ç²ÁÐÀͲ ÁÓÒÓÐËÈÍÈÌ.


ÕÀÐÀÊÒÅÐ ÏÅÐÅßÑËÀÂÑÜÊί ÓÌÎÂÈ, ÏÅÐÅßÑËÀÂÑÜÊÀ ÓÌÎÂÀ  ÍÀÓÊÎÂ²É Ë²ÒÅÐÀÒÓв, ÏÅÐÅßÑËÀÂÑÜÊÀ ÓÌÎÂÀ  ÍÀÓÊÎÂ²É Ë²ÒÅÐÀÒÓв, ÏÅÐÅßÑËÀÂÑÜÊÀ ÓÌÎÂÀ  ÍÀÓÊÎÂ²É Ë²ÒÅÐÀÒÓв, ÏÅÐÅßÑËÀÂÑÜÊÀ ÓÌÎÂÀ ¥ÀÐÀÍÒ²¯ ÄÎÃÎÂÎÐÓ.


ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÈ ÑÒÀÐØÈÍÈ Ç ÏÎÑËÀÌÈ Â ÏÅÐÅßÑËÀ², ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÈ Â ÏÅÐÅßÑËÀ² ÏÐÎ ÁÓÄÓײ ÂÇÀªÌÈÍÈ.


ÂÐÀƲÍÍß Â²Ä ÏÅÐÅßÑËÀÂÑÜÊÎÃÎ ÀÊÒÓ, ÏÎÃÎËÎÑÊÈ ÏÐÎ ÌÎÑÊÎÂÑÜÊÓ ÏÐÎÒÅÊÖ²Þ ÒÀ ¯¯ ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÈ, ÏÎÃÎËÎÑÊÈ ÏÐÎ ÐÎÇ×ÀÐÎÂÀÍͪ ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÎÃÎ.


ÌÎÑÊÎÂÑÜÊÀ ÏÅÐÅÏÈÑÜ ² ÂÈÊËÈÊÀÍÀ ÍÅÞ ÒвÂÎÃÀ, ÍÀÐÀÄÈ ÑÒÀÐØÈÍÈ Â ÊÎÐÑÓͲ É ×ÈÃÐÈͲ, ÇÀÕÎÄÈ ÏÎËÜÙ²  ÖÀÐÃÎÐÎIJ É ÊÐÈÌÓ, ÊÎÍÒÐ-ÌÀÍÅÂÐÈ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÃÎ ÓÐßÄÓ, ÎÖ²ÍÊÀ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊί ÏÎ˲ÒÈÊÈ ÑÓÏÐÎÒÈ ÏÎÐÒÈ.


ÑÊËÀÄÀÍͪ ÏÅÒÈÖ²¯ ÄÎ ÖÀÐß Â ËÞÒ²Ì 1654 Ð., ÏÅÒÈÖ²ß Â²ÉÑÜÊÀ ÇÀÏÎвÇÜÊÎÃÎ ÄÎ ÖÀÐß, ¯¯ ÍÀÂÅÐÑÒÂÎÂÀÍÍß, ËÈÑÒ ÃÅÒÜÌÀÍÀ ÄÎ ÖÀÐß 17 (27) ËÞÒÎÃÎ 1654, ÄÅÏÓÒÀÖ²ß Ì. ÏÅÐÅßÑËÀÂÀ, ÄÅÏÓÒÀÖ²ß. ²ÉÑÜÊÀ ÇÀÏÎÐÎÇÜÊÎÃÎ.


ÏÐÈÕ²Ä ÌÎÑÊÎÂÑÜÊÈÕ ÂΪÂÎIJ ÄÎ ÊȯÂÀ, ÂΪÂÎÄÈ Â Êȯ², ÊÎÍÔ˲ÊÒ Ç ÌÈÒÐÎÏÎËÈÒÎÌ.


ÊÎÇÀÖÜÊÅ ÏÎÑÎËÜÑÒÂÎ Â ÌÎÑʲ, ÏÅÐز ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÈ, 13 (23) ÁÅÐÅÇÍß, ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÈ Â ÌÎÑʲ-²ËÜÍÎÑÒÈ ÇÀÃÀËÜͲ, ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÈ Â ÌÎÑʲ-²ËÜÍÎÑÒÈ ÊÎÇÀÖÜʲ, ÖÀÐÑÜʲ ÐÅÇÎËÞÖ²¯ ÍÀ ÊÎÇÀÖÜʲ ÏÓÍÊÒÈ, ÄÎÄÀÒÊβ ÏÐÎÕÀÍÍß, ÎÄÏÓÑÊ ÏÎÑ˲ 19 (29) ÁÅÐÅÇÍß.


“ÑÒÀÒÒ² Á. ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÎÃΔ-ÑÒÀÍ ÏÈÒÀÍÍß Â Ë²ÒÅÐÀÒÓв, “ÑÒÀÒÒ² Á. ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÎÃΔ-ÒÅÊÑÒ Â 11 ÏÓÍÊÒÀÕ.


ÖÀÐÑÜʲ ÆÀËÓÂÀËÜͲ ÃÐÀÌÎÒÈ, ÏÐÈÂÈËÅÉ Â²ÉÑÜÊÓ, ÏÐÈÂÈËÅÉ ØËßÕÒ², ÍÀÄÀÍÍß ÃÅÒÜÌÀÍβ, ÍÀÄÀÍÍß ÁÎÃÄÀÍÎÂÈ×Ó ² ÒÅÒÅв, ÃÐÀÌÎÒÀ ÏÐÎ ÌÈÒÐÎÏÎËÈÒÀ.


ÃÎÍÅÖÜ ËÈÒÂÈÍÅÍÊÎ, ÃÎÍÅÖÜ ÃÎÐÊÓØÀ, “ÏÐÅËÅÑͲ ËÈÑÒÈ” ÏÎËÜÑÜʲ, ÏÎËÜÑÜʲ ÇÀÕÎÄÈ ÊÎËÎ ÁÎÃÓÍÀ, ÏÐÎÏÎÇÈÖ²¯ ÊÎÐÎËß, ÏÐÈÃÀÄÊÈ ÏÎÑËÀÌ, ÍÅÐÂβ ÍÀÑÒÐί  ×ÈÃÐÈͲ, ÎÑÒÎÐÎÃÈ ÖÀÐÑÜÊÎÌÓ ÓÐßÄβ.


ÌÎÑÊÎÂÑÜʲ ÓÑÒÓÏÊÈ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊ²É ÄÅÐÆÀÂÍÎÑÒÈ, ÖÀÐÑÜʲ ÃÐÀÌÎÒÈ 12 (22) ʲÒÍß, ÖÀÐ ÏÎËÈØÀª ÄÎÕÎÄÈ Â ÐÓÊÀÕ ÃÅÒÜÌÀÍÀ, ÖÀÐÑÜʲ ÃÐÀÌÎÒÈ ÂÈÃÎÂÑÜÊÎÌÓ ² ÁÎÃÓÍβ.


ÌÎÑÊÎÂÑÜÊÀ ÏÎËÒÈÊÀ ÑÓÏÐÎÒÈ Ì²ÑÒ, ÏÐÈÍֲϲßËÜÍÀ ÂÀÃÀ ¯¯, ÄÅÏÓÒÀÖ²ß Ì. ÏÅÐÅßÑËÀÂÀ, ÆÀ˲ ÍÀ ÊÎÇÀÖÜÊÅ ÏÐÀÂ˲Íͪ.


ÄÅÏÓÒÀÖ²ß Ì²ÑÒÀ ÊȯÂÀ, ÑÓÏ˲ÊÀ ÊȯÂÑÜÊί ÃÐÎÌÀÄÈ, ÖÀÐÑÜʲ ÏÐÈÂÈËů Ì. ÊȯÂÓ-ËÈÏÅÍÜ 1654 Ð., ÂÈÊËÞ×ÓÂÀÍͪ ÊÎÇÀÖÒÂÀ Ç Ì²ÑÜÊÈÕ Â²ÄÍÎÑÈÍ.


ÏÎÒÂÅÐÄÆÅÍͪ ÏÐÀ ÄÓÕÎÂÅÍÑÒÂÀ, ÑÏÐÀÂÀ ϲÄÏÎÐßÄÊÓÂÀÍÍß ÌÎÑÊÎÂÑÜÊÎÌÓ ÏÀÒвßÐÕβ, ÏÎÄÀÒͲÑÒÜ ÊÎÇÀÖÜÊÈÕ ÊÐÓÃ²Â Â Ñ²É ÑÏÐÀ² ² ÒÂÅÐÄÅ ÑÒÀÍÎÂÈÙÅ ÄÓÕÎÂÅÍÑÒÂÀ, “ÈÇÂÅÒ” ×ÅÍÖß ÐÀÔÀ¯ËÀ, ÑÓÏ˲ÊÀ ÌÈÒÐÎÏÎËÈÒÀ, ÑÓÏ˲ÊÈ ²ÃÓÌÅͲÂ, ÏÎÑÒÓËßÒ ÖÅÐÊÎÂÍί ÀÂÒÎÍÎ̲¯.


ÄÅÏÓÒÀÖ²ß ÄÓÕÎÂÅÍÑÒÂÀ Ó ÖÀÐß, ×ÎËÎÁÈÒÍß ¥²ÇÅËß, ÑÏÐÀÂÀ ²ÄÁÈÐÀÍÍß ÇÅÌÅËÜ Â²Ä ÊÎÇÀʲÂ, ÖÀÐÑÜʲ ÃÐÀÌÎÒÈ ÄÓÕÎÂÅÍÑÒÂÓ, 11 (21) ËÈÏÍß 1654, ÇÀÃÀËÜͲ ϲÄÑÓÌÊÈ.


“ÏÅÐÅßÑËÀÂÑÜÊÀ ÓÌÎÂÀ”, ¯¯ ÏÐÀÂÍÎÄÅÐÆÀÂͲ ÊÂÀ˲ԲÊÓÂÀÍÍß, ÎÖ²ÍÊÀ ÏÅÐÅßÑËÀÂÑÜÊί ÓÌÎÂÈ Â ÍÎÂ²É Ë²ÒÅÐÀÒÓв.











Ïîïåðåäíÿ     ÒÎÌ I     Íàñòóïíà

[Ì. Ãðóøåâñüêèé. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè-Ðóñè. Òîì IX. Ðîçä³ë VII.]


Åòèìîëîã³ÿ òà ³ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè:

Äàò÷àíèí:    îñíîâ³ óêðà¿íñüêî¿ íàçâè äàò÷àíè ëåæèòü äîëó÷åííÿ ñòàðîóêðà¿íñüêî¿ êíèæíîñò³ äî ºâðîïåéñüêîãî êîíòåêñòó, äî ãðåöüêîìîâíî¿ ³ ëàòèíñüêîìîâíî¿ íàóêè. Ñàìå ³ç çàõ³äíèõ äæåðåë ïðèéøëà -ò- îñíîâè. ² êîëè íàø³ ñó÷àñíèêè âæèâàþòü íàçâ äàòñüêèé, äàò÷àíèí, òî, íàâ³òü íå çäîãàäóþ÷èñü, ñòóïàþòü ïî ñë³äàõ, ïðîêëàäåíèõ ï³âòèñÿ÷îë³òòÿ òîìó ïðåäêàìè, ÿê³ ïåðåáóâàëè ó âåëèê³é ºâðîïåéñüê³é êóëüòóðí³é ñï³ëüíîò³. . . . )



 


ßêùî ïîì³òèëè ïîìèëêó íàáîðó íà öié ñòîðiíöi, âèäiëiòü ö³ëå ñëîâî ìèøêîþ òà íàòèñí³òü Ctrl+Enter.

Içáîðíèê. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè IX-XVIII ñò.